At-för
Altnordisches Wörterbuch - at-för
Bedeutung des altnordischen Wortes "at-för" (oder at-fǫr)
Wie im Cleasby & Vigfusson Altnordisch-Englisch Wörterbuch definiert:
Das altnordische Wort at-för kann bedeuten:at-för
- at-för (at-fǫr)
- ar, f.
- at-för (at-fǫr)
- 1. prop. a going to; as a Norse law term, execution, domr ok atför, Gþl. 361, 389: mod. Dan. adfœrd, cp. atferð, γ.
- at-för (at-fǫr)
- 2. in Icel. commonly of an onslaught or armed aggression, Fms. i. 54, Nj. 93, 93, 99, 113, Sturl. iii. 237, Ann. 1252. 3. method = aðferð, Fms. ii. 328.
- at-för (at-fǫr)
- COMPDS: atfarardómr, atfararþing, atfaralaust.
Orthographie: Das Buch von Cleasby & Vigfusson verwendete den Buchstaben ö, um den ursprünglichen altnordischen Vokal ǫ darzustellen. Daher könnte at-för genauer als at-fǫr geschrieben werden.
Mögliche Runeninschrift im Jüngeren Futhark:ᛅᛏ-ᚠᚢᚱ
Jüngere Futhark-Runen wurden vom 8. bis 12. Jahrhundert in Skandinavien und ihren überseeischen Siedlungen verwendet
Verwendete Abkürzungen:
- f.
- feminine.
- cp.
- compare.
- Dan.
- Danish.
- l.
- line.
- mod.
- modern.
- n.
- neuter.
- prop.
- proper, properly.
- Icel.
- Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
Zitierte Werke & Autoren:
- Gþl.
- Gulaþings-lög. (B. II.)
- Ann.
- Íslenzkir Annálar. (D. IV.)
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Nj.
- Njála. (D. II.)
- Sturl.
- Sturlunga Saga. (D. I.)