Kvika

Dicionário de Nórdico Antigo - kvika

Significado da palavra Nórdico Antigo "kvika"

Como definido pelo dicionário Cleasby & Vigfusson de Nórdico Antigo para Inglês:

A palavra Nórdico Antigo kvika pode significar:kvika

kvika
1. u, f. the quick under the nail or under a horse’s hoof, Bs. ii. 184, freq. in mod. usage.
kvika
II. fermentation, swelling, of a fluid; eitr-kvikja, q. v.; ok af þeim kviku dropum kviknaði ok varð maims líkandi, Edda 4; see kvikva.
kvika
2. að, to move, stir; hann kvikar ekki; this verb is freq. in mod. usage, but is not recorded in old writers.
kvika
3. u, f. obstructions of the ducts in the nose, which used to be thought to be quick (i. e. live) worms; Vespasianus hafði kvikur í nösum, en þat mein kalla þeir ‘vespas,’ því var hann kallaðr Vespasianus, V. had ‘worms in the nose,’ which disease they call vespas, therefore he was called V. (sic), Post. (Unger) 155.

Possível inscrição rúnica em Futark Jovem:ᚴᚢᛁᚴᛅ
As runas do Futark Jovem foram usadas do século VIII ao XII na Escandinávia e em suas colônias ultramarinas

Abreviaturas usadas:

f.
feminine.
freq.
frequent, frequently.
mod.
modern.
q. v.
quod vide.
v.
vide.
i. e.
id est.

Obras & Autores citados:

Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Edda
Edda. (C. I.)
Post.
Postula Sögur. (F. III.)
➞ Veja todas as obras citadas no dicionário

Back