Örðga
Dicionário de Nórdico Antigo - örðga
Significado da palavra Nórdico Antigo "örðga" (ou ǫrðga)
Como definido pelo dicionário Cleasby & Vigfusson de Nórdico Antigo para Inglês:
- örðga (ǫrðga)
- að, [örðigr], to raise, lift up, erect; Drottinn örðgar upp bundna, ok leysir fjötraða, 655 xiii. A. 3; konungr leit yfir lýðinn, örðgaði augum, lifting the eyes, with the notion of a fierce look, Fms. vii. 156 (aurgaði v. l., arþgaði, Mork. 190, l. c.); örðgask upp sem leo, to rise to one’s feet like a lion, Stj. 337.
Ortografia: O livro Cleasby & Vigfusson usou a letra ö para representar a vogal original ǫ do Nórdico Antigo. Portanto, örðga pode ser mais precisamente escrito como ǫrðga.
Possível inscrição rúnica em Futark Jovem:ᚢᚱᚦᚴᛅ
As runas do Futark Jovem foram usadas do século VIII ao XII na Escandinávia e em suas colônias ultramarinas
Abreviaturas usadas:
- l.
- line.
- l. c.
- loco citato.
- v.
- vide.
- v. l.
- varia lectio.
Obras & Autores citados:
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Mork.
- Morkinskinna. (E. I.)
- Stj.
- Stjórn. (F. I.)