Sigr-gjöf

Dicionário de Nórdico Antigo - sigr-gjöf

Significado da palavra Nórdico Antigo "sigr-gjöf" (ou sigr-gjǫf)

Como definido pelo dicionário Cleasby & Vigfusson de Nórdico Antigo para Inglês:

sigr-gjöf (sigr-gjǫf)
f. the granting victory; eða mun Óðinn vilja skjóplask í sigrgjöfinni við mik, Fms. ii. 238: the offering up for victory, ok kalla s. við Dróttinn várn Jesum Krist, Bs. i. 23 (see the context); sigrgjafar-heit, Fms. ii. 238.

Ortografia: O livro Cleasby & Vigfusson usou a letra ö para representar a vogal original ǫ do Nórdico Antigo. Portanto, sigr-gjöf pode ser mais precisamente escrito como sigr-gjǫf.

Possível inscrição rúnica em Futark Jovem:ᛋᛁᚴᚱ-ᚴᛁᚢᚠ
As runas do Futark Jovem foram usadas do século VIII ao XII na Escandinávia e em suas colônias ultramarinas

Abreviaturas usadas:

f.
feminine.

Obras & Autores citados:

Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
➞ Veja todas as obras citadas no dicionário

Back