Spjall

Dicionário de Nórdico Antigo - spjall

Significado da palavra Nórdico Antigo "spjall"

Como definido pelo dicionário Cleasby & Vigfusson de Nórdico Antigo para Inglês:

A palavra Nórdico Antigo spjall pode significar:spjall

spjall
n. a ‘spell,’ mischief, damage, = spell; taka spjall af e-u, Sks. 352 B.
spjall
2. a flaw; spjöll, á máli, Glúm. 347; hafi þér málit meir tilbúit með úskapi, en eigi sé spjöllin á, id.; sýnisk mér auðsæ allmikil spjöll á yðarri ráðagörð, Fms. viii. 53, v. l.; spjöll, opp. to kostir, Merl. 2. 97: mann-spjöll, a loss in men.

Possível inscrição rúnica em Futark Jovem:ᛋᛒᛁᛅᛚᛚ
As runas do Futark Jovem foram usadas do século VIII ao XII na Escandinávia e em suas colônias ultramarinas

Entradas semelhantes:

Abreviaturas usadas:

n.
neuter.
id.
idem, referring to the passage quoted or to the translation
l.
line.
m.
masculine.
opp.
opposed.
v.
vide.
v. l.
varia lectio.

Obras & Autores citados:

Sks.
Konungs Skugg-sjá. (H. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Glúm.
Víga-Glúms Saga. (D. II.)
Merl.
Merlinus Spa. (A. III.)
➞ Veja todas as obras citadas no dicionário

Back