Þarfa

Dicionário de Nórdico Antigo - þarfa

Significado da palavra Nórdico Antigo "þarfa"

Como definido pelo dicionário Cleasby & Vigfusson de Nórdico Antigo para Inglês:

A palavra Nórdico Antigo þarfa pode significar:þarfa

þarfa
að, [Germ. dürfen], to need, want; impers., e-m þarfar e-t; torf-skurð eptir því sem þeim þarfar, … sem þarfar búi á Grund, Dipl. v. 14; þann kost er honum þarfaði, Fb. i. 211; sem honum þótti sér þarfa, 208.
þarfa
2. reflex., alla hluti þá er honum þarfaðisk, Fms. ix. 501, v. l.; sem jörðunni þarfast, Dipl. v. 5, 14: kost sem honum vel þarfast, iii. 14.

Possível inscrição rúnica em Futark Jovem:ᚦᛅᚱᚠᛅ
As runas do Futark Jovem foram usadas do século VIII ao XII na Escandinávia e em suas colônias ultramarinas

Abreviaturas usadas:

Germ.
German.
impers.
impersonal.
l.
line.
m.
masculine.
pers.
person.
pl.
plural.
v.
vide.
reflex.
retlexive.
v. l.
varia lectio.

Obras & Autores citados:

Dipl.
Diplomatarium. (J. I.)
Fb.
Flateyjar-bók (E. I.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
➞ Veja todas as obras citadas no dicionário

Back