Um-búð

Dicionário de Nórdico Antigo - um-búð

Significado da palavra Nórdico Antigo "um-búð"

Como definido pelo dicionário Cleasby & Vigfusson de Nórdico Antigo para Inglês:

A palavra Nórdico Antigo um-búð pode significar:um-búð

um-búð
f. [búa um], an apparatus, equipment, furniture, Fms. x. 373, Fas. iii. 30; þá verðr ú-heilög sú umbúð, Grág. ii. 350: a preparation, arrangement, þeir tóku strengina ok veittu þessa umbúð alla, Nj. 115; taka þeir þessa u. sem Pálnatóki gaf ráð til, Fms. xi. 66; konungr lét þá veita u. nökkura, v. 167.
um-búð
2. mod., esp. in plur., wrapper, bandage, cover, Lat. involucrum.

Possível inscrição rúnica em Futark Jovem:ᚢᛘ-ᛒᚢᚦ
As runas do Futark Jovem foram usadas do século VIII ao XII na Escandinávia e em suas colônias ultramarinas

Abreviaturas usadas:

f.
feminine.
v.
vide.
esp.
especially.
Lat.
Latin.
m.
masculine.
mod.
modern.
plur.
plural.

Obras & Autores citados:

Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Grág.
Grágás. (B. I.)
Nj.
Njála. (D. II.)
➞ Veja todas as obras citadas no dicionário

Back