Um-búð

Dizionario Old Norse - um-búð

Significato della parola Old Norse "um-búð"

Come definito dal dizionario Old Norse to English di Cleasby & Vigfusson:

La parola Old Norse um-búð può significare:um-búð

um-búð
f. [búa um], an apparatus, equipment, furniture, Fms. x. 373, Fas. iii. 30; þá verðr ú-heilög sú umbúð, Grág. ii. 350: a preparation, arrangement, þeir tóku strengina ok veittu þessa umbúð alla, Nj. 115; taka þeir þessa u. sem Pálnatóki gaf ráð til, Fms. xi. 66; konungr lét þá veita u. nökkura, v. 167.
um-búð
2. mod., esp. in plur., wrapper, bandage, cover, Lat. involucrum.

Possibile iscrizione runica in Fuþark recente:ᚢᛘ-ᛒᚢᚦ
Le rune Fuþark recenti sono state utilizzate dal 8° al 12° secolo in Scandinavia e nei loro insediamenti all'estero

Abbreviazioni usate:

f.
feminine.
v.
vide.
esp.
especially.
Lat.
Latin.
m.
masculine.
mod.
modern.
plur.
plural.

Opere & Autori citati:

Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Grág.
Grágás. (B. I.)
Nj.
Njála. (D. II.)
➞ Vedi tutte le opere citate nel dizionario

Back