Um-búð
Altnordisches Wörterbuch - um-búð
Bedeutung des altnordischen Wortes "um-búð"
Wie im Cleasby & Vigfusson Altnordisch-Englisch Wörterbuch definiert:
Das altnordische Wort um-búð kann bedeuten:um-búð
- um-búð
- f. [búa um], an apparatus, equipment, furniture, Fms. x. 373, Fas. iii. 30; þá verðr ú-heilög sú umbúð, Grág. ii. 350: a preparation, arrangement, þeir tóku strengina ok veittu þessa umbúð alla, Nj. 115; taka þeir þessa u. sem Pálnatóki gaf ráð til, Fms. xi. 66; konungr lét þá veita u. nökkura, v. 167.
- um-búð
- 2. mod., esp. in plur., wrapper, bandage, cover, Lat. involucrum.
Mögliche Runeninschrift im Jüngeren Futhark:ᚢᛘ-ᛒᚢᚦ
Jüngere Futhark-Runen wurden vom 8. bis 12. Jahrhundert in Skandinavien und ihren überseeischen Siedlungen verwendet
Verwendete Abkürzungen:
- f.
- feminine.
- v.
- vide.
- esp.
- especially.
- Lat.
- Latin.
- m.
- masculine.
- mod.
- modern.
- plur.
- plural.
Zitierte Werke & Autoren:
- Fas.
- Fornaldar Sögur. (C. II.)
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Grág.
- Grágás. (B. I.)
- Nj.
- Njála. (D. II.)