Vægð

Dicionário de Nórdico Antigo - vægð

Significado da palavra Nórdico Antigo "vægð"

Como definido pelo dicionário Cleasby & Vigfusson de Nórdico Antigo para Inglês:

vægð
f. mercy, forbearance; biðja vægðar, Stj. 579, 582; vægð ok miskunn, 180, H. E. i. 237, 239; eiga öngrar vægðar ván, Edda 89; skipa málum til vægðar, Fms. x. 409; fyrir útan allar vægðir, Sks. 518 B; þat er til vægðar mætti komask þetta mál, Háv. 57, passim. vægðar-lauss, adj. merciless, exacting, Sks. 583, Fms. v. 162; úþyrmr ok vægðarlauss stormr, Bær. 5: neut. as adv., falla vægðarlaust, Sks. 582; heimta v., Orkn. 98, Thom. 425.

Possível inscrição rúnica em Futark Jovem:ᚢᛅᚴᚦ
As runas do Futark Jovem foram usadas do século VIII ao XII na Escandinávia e em suas colônias ultramarinas

Abreviaturas usadas:

adj.
adjective.
adv.
adverb.
f.
feminine.
m.
masculine.
n.
neuter.
neut.
neuter.
s. v.
sub voce.
v.
vide.

Obras & Autores citados:

Bær.
Bærings Saga. (G. II.)
Edda
Edda. (C. I.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Háv.
Hávarðar Saga. (D. II.)
H. E.
Historia Ecclesiastica Islandiae. (J. I.)
Orkn.
Orkneyinga Saga. (E. II.)
Sks.
Konungs Skugg-sjá. (H. II.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)
➞ Veja todas as obras citadas no dicionário

Back