Vansi

Dicionário de Nórdico Antigo - vansi

Significado da palavra Nórdico Antigo "vansi"

Como definido pelo dicionário Cleasby & Vigfusson de Nórdico Antigo para Inglês:

A palavra Nórdico Antigo vansi pode significar:vansi

vansi
a, m. lack, want; vansi matar ok klæða, Barl. 82; skort eða vansa, 70; v. trúar, Sks.
vansi
2. metaph. shame, disgrace; verða særðr, fá vansa, to be harmed, injured, Jb. 19; þeir fengu öngar bætr fyrir vansa sína, Nj. 251; ef þú ofsar þik eigi þér til vansa, Hrafn. 29; heims vandi ok vansi, Greg. 30.

Possível inscrição rúnica em Futark Jovem:ᚢᛅᚾᛋᛁ
As runas do Futark Jovem foram usadas do século VIII ao XII na Escandinávia e em suas colônias ultramarinas

Abreviaturas usadas:

l.
line.
m.
masculine.
v.
vide.
metaph.
metaphorical, metaphorically.
n.
neuter.

Obras & Autores citados:

Barl.
Barlaams Saga. (F. III.)
Sks.
Konungs Skugg-sjá. (H. II.)
Greg.
Gregory. (F. II.)
Hrafn.
Hrafnkels Saga. (D. II.)
Jb.
Jóns-bók. (B. III.)
Nj.
Njála. (D. II.)
➞ Veja todas as obras citadas no dicionário

Back