Voce del dizionario norreno antico

Vansi

Voce del dizionario norreno antico

Definizioni

2 Definizioni

1 vansi

a, m. lack, want; vansi matar ok klæða, Barl. 82; skort eða vansa, 70; v. trúar, Sks.

2 vansi

2. metaph. shame, disgrace; verða særðr, fá vansa, to be harmed, injured, Jb. 19; þeir fengu öngar bætr fyrir vansa sína, Nj. 251; ef þú ofsar þik eigi þér til vansa, Hrafn. 29; heims vandi ok vansi, Greg. 30.

Parole simili

Iscrizione runica

vansi

Possibile iscrizione runica in futhark giovane

Il testo runico sopra rappresenta la parola norrena antica "vansi" come potrebbe apparire nelle iscrizioni runiche dell'era vichinga (ca. 800-1100 d.C.).

Abbreviazioni utilizzate

Abbreviazioni comuni

l.: Linnæus.
m.: masculine.
metaph.: metaphor, metaphorical.
n.: neuter.
v.: vide, verb.

Opere & Autori

Barl.: Barlaams Saga. (F. III.)
Greg.: Gregory. (F. II.)
Hrafn.: Hrafnkels Saga. (D. II.)
Jb.: Jóns-bók. (B. III.)
Nj.: Njála. (D. II.)
Sks.: Konungs Skugg-sjá. (H. II.)

Visualizza tutte le fonti →