Altnordischer Wörterbucheintrag

Vansi

Altnordischer Wörterbucheintrag

Definitionen

2 Definitionen

1 vansi

a, m. lack, want; vansi matar ok klæða, Barl. 82; skort eða vansa, 70; v. trúar, Sks.

2 vansi

2. metaph. shame, disgrace; verða særðr, fá vansa, to be harmed, injured, Jb. 19; þeir fengu öngar bætr fyrir vansa sína, Nj. 251; ef þú ofsar þik eigi þér til vansa, Hrafn. 29; heims vandi ok vansi, Greg. 30.

Ähnliche Wörter

Runeninschrift

vansi

Mögliche Runeninschrift in jüngerem Futhark

Der obige Runentext stellt das altnordische Wort "vansi" dar, wie es in Runeninschriften aus der Wikingerzeit (ca. 800-1100 n. Chr.) erscheinen könnte.

Verwendete Abkürzungen

Häufige Abkürzungen

l.: Linnæus.
m.: masculine.
metaph.: metaphor, metaphorical.
n.: neuter.
v.: vide, verb.

Werke & Autoren

Barl.: Barlaams Saga. (F. III.)
Greg.: Gregory. (F. II.)
Hrafn.: Hrafnkels Saga. (D. II.)
Jb.: Jóns-bók. (B. III.)
Nj.: Njála. (D. II.)
Sks.: Konungs Skugg-sjá. (H. II.)

Alle Quellen anzeigen →