Deig
Fornnordisk Ordbok - deig
Betydelsen av det fornnordiska ordet "deig"
Enligt Cleasby & Vigfussons fornnordisk-engelska ordbok:
- deig
- n. [Ulf. daigs, m. = φύραμα; A. S. dâg; Engl. dough; Germ. teig; Swed. deg]:—dough, Ann. 1337, Matth. xiii. 33, I Cor. v. 6–8. Gal. v. 9; the earliest trace of this word is the Goth. deigan, a strong verb by which Ulf. renders the Gr. πλάσσειν, as also οστάκινος by the part. digans, πλάσμα by gadik in Róm. ix. 20, and επλάσθη by gadigans in I Tim. ii. 13: to this family belong the following Icel. words, deigr (moist), deigja, digna, deigla, dígull, the fundamental notion being plasticity: vide the following.
Möjlig runinskrift i yngre futhark:ᛏᛁᛁᚴ
Yngre futhark-runor användes från 800- till 1200-talet i Skandinavien och deras utländska bosättningar
Förkortningar som används:
- A. S.
- Anglo-Saxon.
- Engl.
- English.
- f.
- feminine.
- Germ.
- German.
- gl.
- glossary.
- Goth.
- Gothic.
- Gr.
- Greek.
- Icel.
- Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
- l.
- line.
- m.
- masculine.
- n.
- neuter.
- part.
- participle.
- S.
- Saga.
- Swed.
- Swedish.
- Ulf.
- Ulfilas.
- v.
- vide.
Verk & författare citerade:
- Ann.
- Íslenzkir Annálar. (D. IV.)
- Róm.
- Rómverja Saga. (E. II.)