Dökkva

Fornnordisk Ordbok - dökkva

Betydelsen av det fornnordiska ordet "dökkva" (eller dǫkkva)

Enligt Cleasby & Vigfussons fornnordisk-engelska ordbok:

dökkva (dǫkkva)
ð, to darken; eigi döktusk augu hans, Stj. 348. Deut. xxxiv. 7; þa er dökkvir skilning, 656 C. 33: impers., dökkvir þik, andskoti, art thou in darkness? 623. 31; dag (acc.) dökði, the day darkened, Skálda (in a verse).

Ortografi: Cleasby & Vigfussons bok använde bokstaven ö för att representera den ursprungliga fornnordiska vokalen ǫ. Därför kan dökkva vara mer korrekt skrivet som dǫkkva.

Möjlig runinskrift i yngre futhark:ᛏᚢᚴᚴᚢᛅ
Yngre futhark-runor användes från 800- till 1200-talet i Skandinavien och deras utländska bosättningar

Förkortningar som används:

acc.
accusative.
impers.
impersonal.
pers.
person.
v.
vide.

Verk & författare citerade:

Skálda
Skálda. (H. I.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)
➞ Se alla verk som citeras i ordboken

Back