Ljóð-biskup

Fornnordisk Ordbok - ljóð-biskup

Betydelsen av det fornnordiska ordet "ljóð-biskup"

Enligt Cleasby & Vigfussons fornnordisk-engelska ordbok:

ljóð-biskup
(and lýð-biskup, Symb. 22), m. [from A. S. leôð-byscop; a word adopted from England through Christianity, and derived from A. S. leôð = people and byscop]:—a suffragan bishop, originally used of missionary bishops who preached the gospel among the ‘gentiles’ (gentes = leôð; Old Engl. lewd people), BS. i. 690, FmS. ix. 278, Gþl. 364, SkS. 368, Hkr. iii. 362, FmS. vii. 240, H. E. i. 420, passim.

Möjlig runinskrift i yngre futhark:ᛚᛁᚢᚦ-ᛒᛁᛋᚴᚢᛒ
Yngre futhark-runor användes från 800- till 1200-talet i Skandinavien och deras utländska bosättningar

Förkortningar som används:

A. S.
Anglo-Saxon.
Engl.
English.
gl.
glossary.
l.
line.
m.
masculine.
S.
Saga.

Verk & författare citerade:

Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Gþl.
Gulaþings-lög. (B. II.)
H. E.
Historia Ecclesiastica Islandiae. (J. I.)
Hkr.
Heimskringla. (E. I.)
Sks.
Konungs Skugg-sjá. (H. II.)
Symb.
Symbolae. (H. IV.)
➞ Se alla verk som citeras i ordboken

Back