Mökkr

Fornnordisk Ordbok - mökkr

Betydelsen av det fornnordiska ordet "mökkr" (eller mǫkkr)

Enligt Cleasby & Vigfussons fornnordisk-engelska ordbok:

mökkr (mǫkkr)
m., dat. mekki, [akin to makki?], a dense cloud; upp setr mökk inn mykla, Skálda (in a verse), Fb. i. 212 (the verse), freq. in mod. usage; og hrynja lætr hvarmskúrar haglið úr mekki blám, of a cloud on a mountain top, Bjarni 58; þoku-m., ský-m., gufu-m., a cloud of fog, vapour.

Ortografi: Cleasby & Vigfussons bok använde bokstaven ö för att representera den ursprungliga fornnordiska vokalen ǫ. Därför kan mökkr vara mer korrekt skrivet som mǫkkr.

Möjlig runinskrift i yngre futhark:ᛘᚢᚴᚴᚱ
Yngre futhark-runor användes från 800- till 1200-talet i Skandinavien och deras utländska bosättningar

Förkortningar som används:

dat.
dative.
freq.
frequent, frequently.
m.
masculine.
mod.
modern.

Verk & författare citerade:

Bjarni
Bjarni Thorarinson.
Fb.
Flateyjar-bók (E. I.)
Skálda
Skálda. (H. I.)
➞ Se alla verk som citeras i ordboken

Back