Skap-raun

Fornnordisk Ordbok - skap-raun

Betydelsen av det fornnordiska ordet "skap-raun"

Enligt Cleasby & Vigfussons fornnordisk-engelska ordbok:

Fornnordiskt ord skap-raun kan betyda:skap-raun

skap-raun
f. ‘a mind’s trial,’ provocation, whatsoever causes grief or indignation; hrelling ok s., Hrafn. 15; til skapraunar við e-n, Rd. 184; göra mönnum s., Fms. ii. 13; hafa s. af e-u, Nj. 68; þola s., Fms. iv. 264; mér er s. að því, I am grieved, indignant at it.
skap-raun
COMPDS: skapraunalaust, skapraunarminna, skapraunarorð, skapraunasamliga.

Möjlig runinskrift i yngre futhark:ᛋᚴᛅᛒ-ᚱᛅᚢᚾ
Yngre futhark-runor användes från 800- till 1200-talet i Skandinavien och deras utländska bosättningar

Förkortningar som används:

f.
feminine.
n.
neuter.
v.
vide.

Verk & författare citerade:

Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Hrafn.
Hrafnkels Saga. (D. II.)
Nj.
Njála. (D. II.)
Rd.
Reykdæla Saga. (D. II.)
➞ Se alla verk som citeras i ordboken

Back