Yfir-för

Old Norse Dictionary - yfir-för

Meaning of Old Norse word "yfir-för" (or yfir-fǫr)

As defined by the Cleasby & Vigfusson Old Norse to English dictionary:

Old Norse word yfir-för can mean:yfir-för

yfir-för (yfir-fǫr)
f. = yfirferð; banna e-m y., Orkn. 4; land fátækt ok íllt yfirfarar, Ó. H., K. Þ. K. 70.
yfir-för (yfir-fǫr)
2. a visitation; biskup skal hafa y. um sinn á tólf mánuðum, K. Þ. K. 60, Bs. i. 140.

Orthography: The Cleasby & Vigfusson book used letter ö to represent the original Old Norse vowel ǫ. Therefore, yfir-för may be more accurately written as yfir-fǫr.

Possible runic inscription in Younger Futhark:ᚢᚠᛁᚱ-ᚠᚢᚱ
Younger Futhark runes were used from 8th to 12th centuries in Scandinavia and their overseas settlements

Abbreviations used:

f.
feminine.
n.
neuter.

Works & Authors cited:

K. Þ. K.
Kristinn-réttr Þorláks ok Ketils = Kristinna-laga-þáttr. (B. I.)
Orkn.
Orkneyinga Saga. (E. II.)
Ó. H.
Ólafs Saga Helga. (E. I.)
Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
➞ See all works cited in the dictionary

Back