Á-verk

古诺尔斯语词典 - á-verk

古诺尔斯语单词“á-verk”的含义

根据Cleasby & Vigfusson古诺尔斯语到英语词典定义:

古诺尔斯语单词 á-verk 可以表示:á-verk

á-verk
n.
á-verk
I. as a law term, a blow (drep); thus defined,—þat er drep annat er á. heitir ef maðr lýstr mann svá at blátt eðr rautt verðr eptir, eðr þrútnar hörund eðr stökkr undan hold, eðr hrýtr ór munni eðr ór nösum eðr undan nöglum, Grág. ii. 15; the lesser sort of drep (blow), 14; but in general use áverk includes every bodily lesion, a collective expression for wounds and blows (sár and drep); lýsa sr eðr drep ok kveða á hver á. eru, i. 35; bauð húskarlinn honum í móti öxi ok á., Bs. i. 341, vide áverki below.
á-verk
II. in pl. work in a household; göra brúar ok vinna þau á., Grág. ii. 277: of unlawful work, e. g. cutting trees in another man’s forest; verðr hann þá útlagr þrem mörkum ok sex aura á., ef hann veit eigi, at þeir eigu báðir, 292.

可能的年轻符文铭文:ᛅ-ᚢᛁᚱᚴ
年轻符文从8世纪到12世纪在斯堪的纳维亚及其海外定居点使用

使用的缩写:

n.
neuter.
e. g.
exempli gratia.
l.
line.
pl.
plural.

引用的作品与作者:

Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Grág.
Grágás. (B. I.)
➞ 查看词典中引用的所有作品

Back