Örtug

古诺尔斯语单词“örtug”的含义 （或 ǫrtug）

根据Cleasby & Vigfusson古诺尔斯语到英语词典定义：

örtug (ǫrtug)

also spelt ertog, ærtog, [the etymology of the first part of the word is not certain, but it is prob. a compd, qs. ör-togr, the latter part being togr = twenty, prob. so called because twenty ‘penningar’ made an ærtog; ör or ær may be the old name of a small coin, cp. mod. Swed. öre, a small coin worth less than an English farthing; the mod. Norse name ‘ort,’ = a fifth part of a dollar specie, is an abbreviation of örttog]:—the name of an old coin or piece of money, amounting to a third part of an ounce (eyrir) = twenty penningar or pence, N. G. L., D. N. passim; skolu þeir báðir í ertogi (dat.), N. G. L. i. 185; see eyrir.

正字法: Cleasby & Vigfusson的书中使用字母ö来表示原始古诺尔斯语元音ǫ。因此，örtug 可能更准确地写成 ǫrtug。

可能的年轻符文铭文：ᚢᚱᛏᚢᚴ
年轻符文从8世纪到12世纪在斯堪的纳维亚及其海外定居点使用