Sús

古诺尔斯语词典条目

Sús

古诺尔斯语词典条目

定义

1 sús

n. [cp. Dan. suse; Germ. sausen], the roar of the surf; a απ. λεγ. in a paper MS. to Vsp. 17, at ‘súsi,’ to the roaring sea (?), but as both the extant vellums, the Cod. Reg. and the Hb., read ‘húsi,’ this reading, if correct, must be traced to some lost vellum of the Vsp. (perhaps a lost leaf of the Cod. Arna Mag. No. 748?). The context, and the paraphrase in Edda, ‘með sævar-ströndu,’ are in favour of the reading of the paper MSS. and against that of the vellums.

符文铭文

ᛋᚢᛋ

可能的年轻符文铭文

使用的缩写

常用缩写

Cod.
Codex.
cp
compare.
cp.
compare.
Dan
Danish.
Dan.
Danish.
Germ
German.
Germ.
German.
m.
masculine.
n.
neuter.
p.
page.
S.
South, Southern.
vellum
vellum.
απ. λεγ.
απαξ. λεγόμενον.

作品与作者

Edda
Edda. (C. I.)
Hb.
Hauks-bók. (H. IV.)
Mag.
Magus Saga. (G. II.)
Vsp.
Völuspá. (A. I.)

关于

古诺尔斯语词典项目旨在提供基于传奇的克利阿斯比-维格富松著作的综合可搜索词典。

它包括缩写、作品与作者,以及真实的符文铭文。

支持

快速链接

版权 © 2025 古诺尔斯语词典
"Fornjóts synir eru á landi komnir"