Sús

古诺尔斯语词典 - sús

古诺尔斯语单词“sús”的含义

根据Cleasby & Vigfusson古诺尔斯语到英语词典定义:

sús
n. [cp. Dan. suse; Germ. sausen], the roar of the surf; a απ. λεγ. in a paper MS. to Vsp. 17, at ‘súsi,’ to the roaring sea (?), but as both the extant vellums, the Cod. Reg. and the Hb., read ‘húsi,’ this reading, if correct, must be traced to some lost vellum of the Vsp. (perhaps a lost leaf of the Cod. Arna Mag. No. 748?). The context, and the paraphrase in Edda, ‘með sævar-ströndu,’ are in favour of the reading of the paper MSS. and against that of the vellumS.

可能的年轻符文铭文:ᛋᚢᛋ
年轻符文从8世纪到12世纪在斯堪的纳维亚及其海外定居点使用

使用的缩写:

απ. λεγ.
απαξ. λεγόμενον.
Cod.
Codex.
cp.
compare.
Dan.
Danish.
Germ.
German.
m.
masculine.
n.
neuter.
S.
Saga.

引用的作品与作者:

Edda
Edda. (C. I.)
Hb.
Hauks-bók. (H. IV.)
Mag.
Magus Saga. (G. II.)
Vsp.
Völuspá. (A. I.)
➞ 查看词典中引用的所有作品

Back