Sús

Norrøn Ordbok - sús

Betydning av det norrøne ordet "sús"

Som definert av Cleasby & Vigfusson norrøn-engelsk ordbok:

sús
n. [cp. Dan. suse; Germ. sausen], the roar of the surf; a απ. λεγ. in a paper MS. to Vsp. 17, at ‘súsi,’ to the roaring sea (?), but as both the extant vellums, the Cod. Reg. and the Hb., read ‘húsi,’ this reading, if correct, must be traced to some lost vellum of the Vsp. (perhaps a lost leaf of the Cod. Arna Mag. No. 748?). The context, and the paraphrase in Edda, ‘með sævar-ströndu,’ are in favour of the reading of the paper MSS. and against that of the vellumS.

Mulig runeinnskrift i yngre futhark:ᛋᚢᛋ
Yngre futhark-runer ble brukt fra 8. til 12. århundre i Skandinavia og deres oversjøiske bosetninger

Forkortelser brukt:

απ. λεγ.
απαξ. λεγόμενον.
Cod.
Codex.
cp.
compare.
Dan.
Danish.
Germ.
German.
m.
masculine.
n.
neuter.
S.
Saga.

Siterte verk og forfattere:

Edda
Edda. (C. I.)
Hb.
Hauks-bók. (H. IV.)
Mag.
Magus Saga. (G. II.)
Vsp.
Völuspá. (A. I.)
➞ Se alle verk sitert i ordboken

Back