Æfin-ligr

Old Norse Dictionary - æfin-ligr

Betydningen af oldnorske ordet "æfin-ligr"

Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:

Oldnorske ordet æfin-ligr kan betyde:æfin-ligr

æfin-ligr
adj. (euenligr, Stj. 7), everlasting, Fms. x. 114, Stj. 46, 279; land ok þegna ok æfinligan skatt, Fms. x. 114; chiefly in a secular sense, eilífr being used in a spiritual and eccl. sense.
æfin-ligr
2. lasting for life; skal sú skyld vera æfinlig, ok svá eigi síðr eptir þinn dag, Fær. 25.

Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᛅᚠᛁᚾ-ᛚᛁᚴᚱ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser

Forkortelser brugt:

adj.
adjective.
eccl.
ecclesiastical.
l.
line.

Værker & Forfattere citeret:

Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)
Fær.
Færeyinga Saga. (E. II.)
➞ Se alle citerede værker i ordbogen

Back