Batna

Oldnordisk ordbogsopslag

Batna

Oldnordisk ordbogsopslag

Definitioner

1 batna

að, [v. bati; Ulf. gabatnan], to improve, get better, Nj. 52, Grág. i. 206.

2 batna

2. impers. medic. term; e-m batnar, one recovers, Fms. iv. 369, v. 22; the disease is added in gen., e-m b. síns meins, sjúkleika, sóttar, Bs. i. 343, Hkr. ii. 312, Eb. 280: at present also with nom.: proverb, batnanda manni er bezt að lifa.

Runeindskrift

ᛒᛅᛏᚾᛅ

Mulig runeindskrift i yngre futhark

Anvendte forkortelser

Almindelige forkortelser

f.
feminine.
gen.
genitive.
impers
impersonal.
impers.
impersonal.
m.
masculine.
medic.
medicinally.
n.
neuter.
nom.
nominative.
pers.
person, personal.
Ulf.
Ulfilas.
v.
vide, verb.

Værker & Forfattere

Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Eb.
Eyrbyggja Saga. (D. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Grág.
Grágás. (B. I.)
Hkr.
Heimskringla. (E. I.)
Nj.
Njála. (D. II.)

Om

Oldnordisk ordbogsprojekt sigter mod at levere en omfattende søgbar ordbog baseret på det legendariske Cleasby-Vigfusson-værk.

Den indeholder forkortelser, værker & forfattere og autentiske runeindskrifter.

Support

Hurtige links

Ophavsret © 2025 Oldnordisk Ordbog
"Fornjóts synir eru á landi komnir"