Oldnordisk ordbogsopslag

FÍNN

Oldnordisk ordbogsopslag

Definitioner

2 Definitioner

1 FÍNN

adj. [Ital. fine and fino = perfect, from Lat. finis; Engl. fine; Germ. fein]:—fine; it occurs in the Icel. poems Nikulas-drápa and Skíða-rima, and prob. came to Icel. along with the English trade at the beginning of the 15th century; sax fínt sem spegill, Fas. iii. 543 (MS. 15th century): in a good sense, girnist þú barn mitt blezan fá, björg lífs og gæfu fína, fine luck, happiness, Pass. 37. 4.

2 FÍNN

β. of clothes, ‘fínn’ is opp. to ‘coarse,’ but the use of the word is rare in Icel.

Lignende ord

Runeindskrift

FÍNN

Mulig runeindskrift i yngre futhark

Rune-teksten ovenfor repræsenterer det oldnordiske ord "FÍNN" som det kunne findes i runeindskrifter fra vikingetiden (ca. 800-1100 e.Kr.).

Anvendte forkortelser

Almindelige forkortelser

adj: adjective.
adj.: adjective.
Engl: English.
Engl.: English.
Germ: German.
Germ.: German.
gl: glossary.
gl.: glossary.
Icel: Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
Icel.: Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
Ital.: Italian.
l.: Linnæus.
Lat: Latin.
Lat.: Latin.
m.: masculine.
opp: opposed to.
opp.: opposed.
opp. to: opposed to.
p.: page.
prob: probable, probably.
prob.: probable, probably.
S.: South, Southern.

Værker & Forfattere

Fas.: Fornaldar Sögur. (C. II.)
Pass.: Passiu-Sálmar.

Vis alle kilder →