Fínn

Fornnordisk Ordbok - fínn

Betydelsen av det fornnordiska ordet "fínn"

Enligt Cleasby & Vigfussons fornnordisk-engelska ordbok:

Fornnordiskt ord fínn kan betyda:fínn

fínn
adj. [Ital. fine and fino = perfect, from Lat. finis; Engl. fine; Germ. fein]:—fine; it occurs in the Icel. poems Nikulas-drápa and Skíða-rima, and prob. came to Icel. along with the English trade at the beginning of the 15th century; sax fínt sem spegill, FaS. iii. 543 (MS. 15th century): in a good sense, girnist þú barn mitt blezan fá, björg lífs og gæfu fína, fine luck, happiness, PasS. 37. 4.
fínn
β. of clothes, ‘fínn’ is opp. to ‘coarse,’ but the use of the word is rare in Icel.

Möjlig runinskrift i yngre futhark:ᚠᛁᚾᚾ
Yngre futhark-runor användes från 800- till 1200-talet i Skandinavien och deras utländska bosättningar

Förkortningar som används:

adj.
adjective.
Engl.
English.
Germ.
German.
gl.
glossary.
Icel.
Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
Ital.
Italian.
l.
line.
Lat.
Latin.
m.
masculine.
prob.
probably.
S.
Saga.
opp.
opposed.

Verk & författare citerade:

Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
Pass.
Passiu-Sálmar.
➞ Se alla verk som citeras i ordboken

Back