Fínn

Diccionario de Nórdico Antiguo - fínn

Significado de la palabra en nórdico antiguo "fínn"

Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:

La palabra en nórdico antiguo fínn puede significar:fínn

fínn
adj. [Ital. fine and fino = perfect, from Lat. finis; Engl. fine; Germ. fein]:—fine; it occurs in the Icel. poems Nikulas-drápa and Skíða-rima, and prob. came to Icel. along with the English trade at the beginning of the 15th century; sax fínt sem spegill, FaS. iii. 543 (MS. 15th century): in a good sense, girnist þú barn mitt blezan fá, björg lífs og gæfu fína, fine luck, happiness, PasS. 37. 4.
fínn
β. of clothes, ‘fínn’ is opp. to ‘coarse,’ but the use of the word is rare in Icel.

Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᚠᛁᚾᚾ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero

Abreviaciones utilizadas:

adj.
adjective.
Engl.
English.
Germ.
German.
gl.
glossary.
Icel.
Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
Ital.
Italian.
l.
line.
Lat.
Latin.
m.
masculine.
prob.
probably.
S.
Saga.
opp.
opposed.

Obras & Autores citados:

Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
Pass.
Passiu-Sálmar.
➞ Ver todas las obras citadas en el diccionario

Back