Hörmeitiðr
Old Norse Dictionary - hörmeitiðr
Betydningen af oldnorske ordet "hörmeitiðr" (eller hǫrmeitiðr)
Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:
- hörmeitiðr (hǫrmeitiðr)
- m. a απ. λεγ. in Hým. end; may not this word contain a variation or corruption of some month’s name, occurring under various forms in A. S. and Germ., and of which the Scandin. form is not known, such as Horemaent = November or December, Hornunc = February, Hartmonat = January (Dr. Karl Weinhold),—months of great festivals and sacrifices? For an attempt at interpretation of the passage, see véar, p. 687, col. 1, at bottom.
Ortografi: Cleasby & Vigfusson bogen brugte bogstavet ö til at repræsentere den originale oldnorske vokal ǫ. Derfor kan hörmeitiðr være mere præcist skrevet som hǫrmeitiðr.
Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᚼᚢᚱᛘᛁᛁᛏᛁᚦᚱ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser
Forkortelser brugt:
- απ. λεγ.
- απαξ. λεγόμενον.
- A. S.
- Anglo-Saxon.
- Germ.
- German.
- l.
- line.
- m.
- masculine.
- n.
- neuter.
- S.
- Saga.
- Scandin.
- Scandinavia, Scandinavian.
Værker & Forfattere citeret:
- Hým.
- Hýmis-kviða. (A. I.)