Hræsni

Old Norse Dictionary - hræsni

Betydningen af oldnorske ordet "hræsni"

Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:

Oldnorske ordet hræsni kan betyde:hræsni

hræsni
f. [hrós], vanity, self-esteem, self-glorification, Stj. 644; sjálfhól ok h., Fms. ii. 267, Bs. ii. 16, Barl. 51, Róm. 267; göra e-t til hræsni, Fs. 88; fyrir tíma h., ‘pro vanâ humanae laudis jactantiâ,’ Hom. 22; always so in old writers, but at the time of the Reformation it assumed the sense of
hræsni
II. hypocrisy (ὑπόκρισις of the N. T.), and is constantly with its compds used so in the N. T., Vídal., Pass., etc.

Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᚼᚱᛅᛋᚾᛁ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser

Forkortelser brugt:

f.
feminine.
l.
line.
m.
masculine.
etc.
et cetera.

Værker & Forfattere citeret:

Barl.
Barlaams Saga. (F. III.)
Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Fs.
Forn-sögur. (D. II.)
Hom.
Homiliu-bók. (F. II.)
Róm.
Rómverja Saga. (E. II.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)
N. T.
New Testament.
Pass.
Passiu-Sálmar.
Vídal.
Vídalíns-Postilla.
➞ Se alle citerede værker i ordbogen

Back