Öndurr
Old Norse Dictionary - öndurr
Betydningen af oldnorske ordet "öndurr" (eller ǫndurr)
Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:
- öndurr (ǫndurr)
- m., dat. öndri, pl. öndrar = andrar, snow-shoes: whence öndur-áss, m. the god of the öndurr, one of the names of the god Ullr, Edda i. 266: öndur-dís, f. one of the names of the giantess Skadi; both Ullr and Skadi being represented as great runners on snow-shoes, Edda (Ht.): öndur-goð = öndurdís, Haustl.: in poets, Áta öndurr, the sledge of the sea-king Áti, i. e. a ship; Eynefis öndurr, id., Bragi.
Ortografi: Cleasby & Vigfusson bogen brugte bogstavet ö til at repræsentere den originale oldnorske vokal ǫ. Derfor kan öndurr være mere præcist skrevet som ǫndurr.
Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᚢᚾᛏᚢᚱᚱ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser
Forkortelser brugt:
- dat.
- dative.
- f.
- feminine.
- id.
- idem, referring to the passage quoted or to the translation
- i. e.
- id est.
- l.
- line.
- m.
- masculine.
- pl.
- plural.
Værker & Forfattere citeret:
- Edda
- Edda. (C. I.)
- Haustl.
- Haustlöng. (A. I.)
- Ht.
- Hátta-tal. (C. I.)