Ör-sekr
Old Norse Dictionary - ör-sekr
Betydningen af oldnorske ordet "ör-sekr" (eller ǫr-sekr)
Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:
- ör-sekr (ǫr-sekr)
- adj. ‘sackless,’ as a law term, = sykn, ‘out of guilt,’ free; en þeir örsekkir er upp halda árum sínum, N. G. l. i. 65; en ef hann kömr á alla staði þá er hann orsækkr (sic), 379, Gþl. 462; at orsekkju, N. G. l. i. 147 (last line); skal hafa eikju hverr er vill at orsekju, 243, ii. 44 (but osekkir two lines below), and so passim in the Norse laws.
Ortografi: Cleasby & Vigfusson bogen brugte bogstavet ö til at repræsentere den originale oldnorske vokal ǫ. Derfor kan ör-sekr være mere præcist skrevet som ǫr-sekr.
Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᚢᚱ-ᛋᛁᚴᚱ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser
Forkortelser brugt:
- adj.
- adjective.
- l.
- line.
- L.
- Linnæus.
Værker & Forfattere citeret:
- Gþl.
- Gulaþings-lög. (B. II.)
- N. G. L.
- Norges Gamle Love. (B. II.)