Söku-dólgr
Old Norse Dictionary - söku-dólgr
Betydningen af oldnorske ordet "söku-dólgr" (eller sǫku-dólgr)
Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:
- söku-dólgr (sǫku-dólgr)
- m. an enemy lying under penalty; biskup segir öllum sökudólgum sínum, at …, Bs. i. 771 (of a person under ban); sá maðr er Ingólfr heitir, hann er sakadólgr (sic) minn, Fs. 63; sökudólgar (the murderers) hygg ek síðla muni kallaðir frá kvölum, Sól. 24; mun þat ekki upp tekit af sökudólgum mínum, Nj. 257.
Ortografi: Cleasby & Vigfusson bogen brugte bogstavet ö til at repræsentere den originale oldnorske vokal ǫ. Derfor kan söku-dólgr være mere præcist skrevet som sǫku-dólgr.
Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᛋᚢᚴᚢ-ᛏᚢᛚᚴᚱ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser
Forkortelser brugt:
- l.
- line.
- m.
- masculine.
Værker & Forfattere citeret:
- Bs.
- Biskupa Sögur. (D. III.)
- Fs.
- Forn-sögur. (D. II.)
- Nj.
- Njála. (D. II.)
- Sól.
- Sólarljóð. (A. III.)