Söku-dólgr
Altnordisches Wörterbuch - söku-dólgr
Bedeutung des altnordischen Wortes "söku-dólgr" (oder sǫku-dólgr)
Wie im Cleasby & Vigfusson Altnordisch-Englisch Wörterbuch definiert:
- söku-dólgr (sǫku-dólgr)
- m. an enemy lying under penalty; biskup segir öllum sökudólgum sínum, at …, Bs. i. 771 (of a person under ban); sá maðr er Ingólfr heitir, hann er sakadólgr (sic) minn, Fs. 63; sökudólgar (the murderers) hygg ek síðla muni kallaðir frá kvölum, Sól. 24; mun þat ekki upp tekit af sökudólgum mínum, Nj. 257.
Orthographie: Das Buch von Cleasby & Vigfusson verwendete den Buchstaben ö, um den ursprünglichen altnordischen Vokal ǫ darzustellen. Daher könnte söku-dólgr genauer als sǫku-dólgr geschrieben werden.
Mögliche Runeninschrift im Jüngeren Futhark:ᛋᚢᚴᚢ-ᛏᚢᛚᚴᚱ
Jüngere Futhark-Runen wurden vom 8. bis 12. Jahrhundert in Skandinavien und ihren überseeischen Siedlungen verwendet
Verwendete Abkürzungen:
- l.
- line.
- m.
- masculine.
Zitierte Werke & Autoren:
- Bs.
- Biskupa Sögur. (D. III.)
- Fs.
- Forn-sögur. (D. II.)
- Nj.
- Njála. (D. II.)
- Sól.
- Sólarljóð. (A. III.)