Sprökla

Old Norse Dictionary - sprökla

Betydningen af oldnorske ordet "sprökla" (eller sprǫkla)

Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:

sprökla (sprǫkla)
að, spelt spraukla, mod. sprikla, [Dan. sprætte], to sprawl, kick with the feet; annarr sprauklar nú, Al. 41, Mag. 134; þeir létu smábörn sprækla á spjóta-oddum, Fms. x. 117: also of fishes, hann nær seiði ok kastar því spriklandi á land upp, Od. xii. 254.

Ortografi: Cleasby & Vigfusson bogen brugte bogstavet ö til at repræsentere den originale oldnorske vokal ǫ. Derfor kan sprökla være mere præcist skrevet som sprǫkla.

Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᛋᛒᚱᚢᚴᛚᛅ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser

Forkortelser brugt:

Dan.
Danish.
l.
line.
mod.
modern.
n.
neuter.

Værker & Forfattere citeret:

Al.
Alexanders Saga. (G. I.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Mag.
Magus Saga. (G. II.)
Od.
Odysseifs-kvæði, prose, 1829.
➞ Se alle citerede værker i ordbogen

Back