Tálga

Old Norse Dictionary - tálga

Betydningen af oldnorske ordet "tálga"

Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:

Oldnorske ordet tálga kan betyde:tálga

tálga
u, f., prop. talga, [Fr. tailler, a Norman word; cp. telgja, and Engl. tally = a shaped stick]:—a cutting, carving; höggva tré til viðja, bæta allri bót með tálgu ok bandi, K. Þ. K. 88; hvárki hamarshögg né öxar-tálga, Stj. 563; stein-tálga, stone-cutting, 562.
tálga
COMPDS: tálgugrjót, tálguknífr, tálguöx.

Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᛏᛅᛚᚴᛅ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser

Lignende indtastninger:

Forkortelser brugt:

cp.
compare.
Engl.
English.
f.
feminine.
Fr.
French in etymologies.
gl.
glossary.
l.
line.
prop.
proper, properly.

Værker & Forfattere citeret:

Fr.
Fritzner’s Dictionary, 1867.
K. Þ. K.
Kristinn-réttr Þorláks ok Ketils = Kristinna-laga-þáttr. (B. I.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)
➞ Se alle citerede værker i ordbogen

Back