Þveita

Old Norse Dictionary - þveita

Betydningen af oldnorske ordet "þveita"

Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:

þveita
t, in mod. usage þeita, dropping the v; the word is not to be spelt with y, for þeyta (to blow) and þveita (to hurl) are quite different words:—to hurl, fling; hann þrífr fleininn, ok þveitir glóanda framan í augat á jötninum, Mar. 1056; drápu hann, þveitandi hvasseggjat grjót í hans höfuð, Post. (Cod. Scard.): the word is very freq. in mod. usage, síðan kipti hann staumum alblóðugum út úr auganu og þeitti (not þeytti) honum frá sér af hendi, Od. ix. 398 (exactly in the same connection as Mar. l. c.); þeita steini; hann þeitti honum kringum sig; cp. þeiti-spjald, n. a top (= hreyti-speldi).

Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᚦᚢᛁᛁᛏᛅ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser

Lignende indtastninger:

Forkortelser brugt:

Cod.
Codex.
cp.
compare.
freq.
frequent, frequently.
l.
line.
l. c.
loco citato.
mod.
modern.
n.
neuter.

Værker & Forfattere citeret:

Mar.
Maríu Saga. (F. III.)
Od.
Odysseifs-kvæði, prose, 1829.
Post.
Postula Sögur. (F. III.)
➞ Se alle citerede værker i ordbogen

Back