Hvönn

Altnordisches Wörterbuch - hvönn

Bedeutung des altnordischen Wortes "hvönn" (oder hvǫnn)

Wie im Cleasby & Vigfusson Altnordisch-Englisch Wörterbuch definiert:

hvönn (hvǫnn)
f., gen. hvannar, pl. hvannir, [Norse kvanne], angelica, archangelica L., Grág. ii. 348, Fms. ii. 244, Fbr. 87, 88: wild angelica being common in Icel., the word is freq. in local names, Hvann-á, Hvann-eyri, Hvann-dalr, Landn. In olden times the angelica seems to have been much used to give flavour to ale; see jóll.

Orthographie: Das Buch von Cleasby & Vigfusson verwendete den Buchstaben ö, um den ursprünglichen altnordischen Vokal ǫ darzustellen. Daher könnte hvönn genauer als hvǫnn geschrieben werden.

Mögliche Runeninschrift im Jüngeren Futhark:ᚼᚢᚢᚾᚾ
Jüngere Futhark-Runen wurden vom 8. bis 12. Jahrhundert in Skandinavien und ihren überseeischen Siedlungen verwendet

Verwendete Abkürzungen:

f.
feminine.
freq.
frequent, frequently.
gen.
genitive.
Icel.
Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
l.
line.
L.
Linnæus.
n.
neuter.
pl.
plural.

Zitierte Werke & Autoren:

Fbr.
Fóstbræðra Saga. (D. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Grág.
Grágás. (B. I.)
Landn.
Landnáma. (D. I.)
➞ Alle im Wörterbuch zitierten Werke ansehen

Back