Man-söngr
Altnordisches Wörterbuch - man-söngr
Bedeutung des altnordischen Wortes "man-söngr" (oder man-sǫngr)
Wie im Cleasby & Vigfusson Altnordisch-Englisch Wörterbuch definiert:
- man-söngr (man-sǫngr)
- m. a love song, Eg. 325. Bs. i. 165, Edda 16; esp. in the old law a kind of love libel, liable to outlawry, Grág. ii. 150, Fb. iii. 242: in mod. usage the lyrical introduction to the epic rhapsodies or ballads (rímur) is called mansöngr, for originally they were addressed to the poet’s lady-love, Skald H. 6. 1, Skíða R. 1, and in countless instances, e. g. Úlf. 1. 8, 2. 8, 3. 8, 4. 8, 5. 7, 7. 9, 9. 11, cp. 11. 10.
Orthographie: Das Buch von Cleasby & Vigfusson verwendete den Buchstaben ö, um den ursprünglichen altnordischen Vokal ǫ darzustellen. Daher könnte man-söngr genauer als man-sǫngr geschrieben werden.
Mögliche Runeninschrift im Jüngeren Futhark:ᛘᛅᚾ-ᛋᚢᚾᚴᚱ
Jüngere Futhark-Runen wurden vom 8. bis 12. Jahrhundert in Skandinavien und ihren überseeischen Siedlungen verwendet
Verwendete Abkürzungen:
- cp.
- compare.
- e. g.
- exempli gratia.
- esp.
- especially.
- f.
- feminine.
- m.
- masculine.
- mod.
- modern.
- R.
- Rimur.
Zitierte Werke & Autoren:
- Bs.
- Biskupa Sögur. (D. III.)
- Edda
- Edda. (C. I.)
- Eg.
- Egils Saga. (D. II.)
- Fb.
- Flateyjar-bók (E. I.)
- Grág.
- Grágás. (B. I.)
- Úlf.
- Úlfars-rímur.