Öngur
Altnordisches Wörterbuch - öngur
Bedeutung des altnordischen Wortes "öngur" (oder ǫngur)
Wie im Cleasby & Vigfusson Altnordisch-Englisch Wörterbuch definiert:
- öngur (ǫngur)
- f. pl. straits; aldri fyrr kom hann ór þvílíkum öngum, Karl. 196; hann þóttisk ór öngum aka, Bjarn. 52; ór löngum muns öngum, out of long anxiety of mind, anguish, Hallfred: so in the mod. phrase, vera í öngum sínum, to be depressed in mind.
Orthographie: Das Buch von Cleasby & Vigfusson verwendete den Buchstaben ö, um den ursprünglichen altnordischen Vokal ǫ darzustellen. Daher könnte öngur genauer als ǫngur geschrieben werden.
Mögliche Runeninschrift im Jüngeren Futhark:ᚢᚾᚴᚢᚱ
Jüngere Futhark-Runen wurden vom 8. bis 12. Jahrhundert in Skandinavien und ihren überseeischen Siedlungen verwendet
Verwendete Abkürzungen:
- f.
- feminine.
- l.
- line.
- mod.
- modern.
- n.
- neuter.
- pl.
- plural.
Zitierte Werke & Autoren:
- Bjarn.
- Bjarnar Saga. (D. II.)
- Karl.
- Karla-magnús Saga. (G. I.)