Öngur

Dicionário de Nórdico Antigo - öngur

Significado da palavra Nórdico Antigo "öngur" (ou ǫngur)

Como definido pelo dicionário Cleasby & Vigfusson de Nórdico Antigo para Inglês:

öngur (ǫngur)
f. pl. straits; aldri fyrr kom hann ór þvílíkum öngum, Karl. 196; hann þóttisk ór öngum aka, Bjarn. 52; ór löngum muns öngum, out of long anxiety of mind, anguish, Hallfred: so in the mod. phrase, vera í öngum sínum, to be depressed in mind.

Ortografia: O livro Cleasby & Vigfusson usou a letra ö para representar a vogal original ǫ do Nórdico Antigo. Portanto, öngur pode ser mais precisamente escrito como ǫngur.

Possível inscrição rúnica em Futark Jovem:ᚢᚾᚴᚢᚱ
As runas do Futark Jovem foram usadas do século VIII ao XII na Escandinávia e em suas colônias ultramarinas

Abreviaturas usadas:

f.
feminine.
l.
line.
mod.
modern.
n.
neuter.
pl.
plural.

Obras & Autores citados:

Bjarn.
Bjarnar Saga. (D. II.)
Karl.
Karla-magnús Saga. (G. I.)
➞ Veja todas as obras citadas no dicionário

Back