SEIMR

Altnordischer Wörterbucheintrag

SEIMR

Altnordischer Wörterbucheintrag

Definitionen

1 SEIMR

m. [síma], a wire or string; draga seiminn, to drawl out one’s words, i. e. talk with a canting voice.

2 SEIMR

II. riches; en hvorki gull né seim, Pass. 36. 5; bjartan seim, Fb. ii. 523 (in a verse); rautt gull er s., Þjal.; seims ok hnossa, Edda (Ht.); seima-þollr, seim-skerðir, seima-slöngvir, seim-brjótr, seim-örr, seim-stafr, seim-týnir, seim-þverrir, etc. are epithets of a lordly man, lavish of gold, Lex. Poët.

3 SEIMR

III. a honeycomb, prop. ‘honey-texture’ (cp. Germ. wabe from weben = to weave); hón rétti fram höndina ok tók upp seiminn, Stj. 210; sætari en hunang eða s., Bs. i. 103; sætligan seim, 240; hunanglegr s., Th. 77; hunangs-s., q. v.

Runeninschrift

ᛋᛁᛁᛘᚱ

Mögliche Runeninschrift in jüngerem Futhark

Verwendete Abkürzungen

Häufige Abkürzungen

ch
chapter.
cp
compare.
cp.
compare.
etc.
et cetera.
Germ
German.
Germ.
German.
gl
glossary.
i. e.
id est.
l.
Linnæus.
m.
masculine.
p.
page.
prop
properly.
prop.
properly.
q. v.
quod vide.
v.
vide, verb.

Werke & Autoren

Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Edda
Edda. (C. I.)
Fb.
Flateyjar-bók (E. I.)
Ht.
Hátta-tal. (C. I.)
Lex. Poët.
Lexicon Poëticum by Sveinbjörn Egilsson, 1860.
Pass.
Passiu-Sálmar.
Stj.
Stjórn. (F. I.)
Th.
Theophilus. (F. III.)
Þjal.
Þjalar-Jóns Saga. (G. III.)

Über

Das Altnordische Wörterbuch-Projekt zielt darauf ab, ein umfassendes durchsuchbares Wörterbuch basierend auf der legendären Arbeit von Cleasby-Vigfusson bereitzustellen.

Es enthält Abkürzungen, Werke & Autoren und authentische Runeninschriften.

Support

Schnelle Links

Urheberrecht © 2025 Altnordisches Wörterbuch
"Fornjóts synir eru á landi komnir"