SEIMR

Gammelnorsk ordbokoppføring

SEIMR

Gammelnorsk ordbokoppføring

Definisjoner

1 SEIMR

m. [síma], a wire or string; draga seiminn, to drawl out one’s words, i. e. talk with a canting voice.

2 SEIMR

II. riches; en hvorki gull né seim, Pass. 36. 5; bjartan seim, Fb. ii. 523 (in a verse); rautt gull er s., Þjal.; seims ok hnossa, Edda (Ht.); seima-þollr, seim-skerðir, seima-slöngvir, seim-brjótr, seim-örr, seim-stafr, seim-týnir, seim-þverrir, etc. are epithets of a lordly man, lavish of gold, Lex. Poët.

3 SEIMR

III. a honeycomb, prop. ‘honey-texture’ (cp. Germ. wabe from weben = to weave); hón rétti fram höndina ok tók upp seiminn, Stj. 210; sætari en hunang eða s., Bs. i. 103; sætligan seim, 240; hunanglegr s., Th. 77; hunangs-s., q. v.

Runeskrift

ᛋᛁᛁᛘᚱ

Mulig runeskrift i yngre futhark

Brukte forkortelser

Vanlige forkortelser

ch
chapter.
cp
compare.
cp.
compare.
etc.
et cetera.
Germ
German.
Germ.
German.
gl
glossary.
i. e.
id est.
l.
Linnæus.
m.
masculine.
p.
page.
prop
properly.
prop.
properly.
q. v.
quod vide.
v.
vide, verb.

Verker & Forfattere

Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Edda
Edda. (C. I.)
Fb.
Flateyjar-bók (E. I.)
Ht.
Hátta-tal. (C. I.)
Lex. Poët.
Lexicon Poëticum by Sveinbjörn Egilsson, 1860.
Pass.
Passiu-Sálmar.
Stj.
Stjórn. (F. I.)
Th.
Theophilus. (F. III.)
Þjal.
Þjalar-Jóns Saga. (G. III.)

Om

Gammelnorsk Ordbok-prosjektet har som mål å tilby en omfattende og søkbar ordbok basert på det legendariske verket til Cleasby-Vigfusson.

Inkluderer forkortelser, verker og forfattere, og autentiske runeinnskrifter.

Støtte

Hurtiglenker

Opphavsrett © 2025 Gammelnorsk Ordbok
"Fornjóts synir eru á landi komnir"