Á-byrgð

Diccionario de Nórdico Antiguo - á-byrgð

Significado de la palabra en nórdico antiguo "á-byrgð"

Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:

La palabra en nórdico antiguo á-byrgð puede significar:á-byrgð

á-byrgð
f. responsibility, liability, weight; leggja sína á. á, Grág. i. 208; eiga í á., to have at stake, Band. 18 new Ed., N. G. l. i. 223, Ld. 58; lands á., Grág. ii. 248; vera í á. um e-t, to answer for, Fms. xi. 82, Sks. 762: pl. ábyrgðir, pledges, Bær. II, 686 B. 5.
á-byrgð
COMPDS: ábyrgðarhluti, ábyrgðarlauss, ábyrgðarráð, ábyrgðarsamligr.

Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᛅ-ᛒᚢᚱᚴᚦ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero

Abreviaciones utilizadas:

f.
feminine.
l.
line.
L.
Linnæus.
pl.
plural.

Obras & Autores citados:

Band.
Banda-manna Saga. (D. II.)
Bær.
Bærings Saga. (G. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Grág.
Grágás. (B. I.)
Ld.
Laxdæla Saga. (D. II.)
N. G. L.
Norges Gamle Love. (B. II.)
Sks.
Konungs Skugg-sjá. (H. II.)
➞ Ver todas las obras citadas en el diccionario

Back