Blika
Diccionario de Nórdico Antiguo - blika
Significado de la palabra en nórdico antiguo "blika"
Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:
La palabra en nórdico antiguo blika puede significar:blika
- blika
- 1. u, f. light clouds foreboding storms, such as the Engl. call ‘mare’s tails,’ (regn-blika, vind-blika), hence the saying, e-m lízt ekki a blikuna, when matters look threatening; freq. in mod. usage, though no instance is on record in old writers.
- blika
- 2. medic. pallor, Dan. blegesot, Fél. ix. 201.
- blika
- 2. að, and blíkja, bleik, bliku, an old obsolete poët. form, of which only remain the forms, 3rd pers. pl. pret. bliku, fulgebant, Vkv. 6, Fas. i. 186 (in a verse): infm., blíkja, Hkr. i. 96 (in a verse); 3rd pers. pl. pres. blíkja, fulgent, Grág. ii. 170, in an old law form; part. blíkjanda, Edda 231, [Lat. fulgere; Germ. blicken, cp. blitzen; Engl to blink]:—to gleam, twinkle, Lat. micare; the stars ‘blika,’ the sun ‘skín;’ used of arms, skildir bliku þeirra við hinn skarða mána, Vkv. l. c.; bliku reið er Regin átti, Fas. l. c.; á baki létu blíkja (of the shields), Hkr. l. c.; skildir blika við 1 Rauðaskriðum, Nj. 143, cp. Grág. ii. 170; blikuðu þar skildir við, Eg. 724; blika við sólu, Fbr. 156; blíkjanda (part.) böl, gleaming bale, of the hall of Hela, Edda l. c.
Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᛒᛚᛁᚴᛅ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero
Abreviaciones utilizadas:
- Engl.
- English.
- f.
- feminine.
- freq.
- frequent, frequently.
- gl.
- glossary.
- l.
- line.
- mod.
- modern.
- Dan.
- Danish.
- medic.
- medicine, medically.
- n.
- neuter.
- cp.
- compare.
- Germ.
- German.
- Lat.
- Latin.
- l. c.
- loco citato.
- m.
- masculine.
- part.
- participle.
- pers.
- person.
- pl.
- plural.
- poët.
- poetically.
- pres.
- present.
- pret.
- preterite.
- v.
- vide.
- v. l.
- varia lectio.
Obras & Autores citados:
- Fél.
- Félags-rit.
- Edda
- Edda. (C. I.)
- Eg.
- Egils Saga. (D. II.)
- Fas.
- Fornaldar Sögur. (C. II.)
- Fbr.
- Fóstbræðra Saga. (D. II.)
- Grág.
- Grágás. (B. I.)
- Hkr.
- Heimskringla. (E. I.)
- Nj.
- Njála. (D. II.)
- Vkv.
- Völundar-kviða. (A. II.)