HÖLKN

Entrada del diccionario nórdico antiguo

HÖLKN

Entrada del diccionario nórdico antiguo

Definiciones

1 HÖLKN

n. a rough stony field, almost = hraun, q. v.; á hölkni einu, Fas. iii. 625; hann setsk niðr á hölknit fyrir ofan búðirnar, Ld. 290 (v. l. hraunit); þá er undir svá hart sem hölkn, Hrafn. 26; hölkn eða hreysar, N. G. L. i. 38; í fjöru eða á hœlkn, ii. 111, 146, Hým. 24; um hölkn ok skóga, Karl. 243: in local names, Hölkna-heiðr, see the map of Icel.

Inscripción rúnica

ᚼᚢᛚᚴᚾ

Posible inscripción rúnica en futhark joven

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

Icel: Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
Icel.: Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
l.: Linnæus.
loc: local, locally.
m.: masculine.
n.: neuter.
q. v.: quod vide.
v.: vide, verb.
v. l.: varia lectio.

Obras & Autores

Fas.: Fornaldar Sögur. (C. II.)
Hrafn.: Hrafnkels Saga. (D. II.)
Hým.: Hýmis-kviða. (A. I.)
Karl.: Karla-magnús Saga. (G. I.)
Ld.: Laxdæla Saga. (D. II.)
N. G. L.: Norges Gamle Love. (B. II.)

Ver todas las fuentes

Volver a la letra H

Volver a la página de inicio

Acerca de

El proyecto del Diccionario Nórdico Antiguo tiene como objetivo proporcionar un diccionario completo y buscable basado en la legendaria obra de Cleasby-Vigfusson.

Incluye abreviaturas, obras y autores, e inscripciones rúnicas auténticas.

Soporte

Enlaces rápidos

"Fornjóts synir eru á landi komnir"