Mans-fólk
Diccionario de Nórdico Antiguo - mans-fólk
Significado de la palabra en nórdico antiguo "mans-fólk"
Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:
- mans-fólk
- captive-folk, prisoners; in Orkn. 368 (Fb. ii. 486, l. 8), þeir seldu þeim silfr ok ‘annat fé’ is corrupted for ‘mans-fólk,’ as is seen from the words of the Danish translation of 1615—‘ok solde dennem fangerne.’
Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᛘᛅᚾᛋ-ᚠᚢᛚᚴ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero
Abreviaciones utilizadas:
- l.
- line.
- n.
- neuter.
Obras & Autores citados:
- Fb.
- Flateyjar-bók (E. I.)
- Orkn.
- Orkneyinga Saga. (E. II.)