Mör-landi
Diccionario de Nórdico Antiguo - mör-landi
Significado de la palabra en nórdico antiguo "mör-landi" (o mǫr-landi)
Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:
- mör-landi (mǫr-landi)
- a, m. (mör-lendingr, m., Bs. i. 222, v. l.; mör-fjandi, m. = suet-fiend, Fms. vii. 35), a suet-man, a nickname which the Norsemen used to give to the Icelanders in consequence of their supporting themselves chiefly by their flocks and herds, viltú, mörlandi, þú ert mör-biskup, Bs. i. 357, 811, see also Fms. iii. 154, vii. 114, 118, Ísl. ii. 39 (read mörlandi).
Ortografía: El libro de Cleasby & Vigfusson utilizó la letra ö para representar la vocal original ǫ del nórdico antiguo. Por lo tanto, mör-landi puede escribirse más precisamente como mǫr-landi.
Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᛘᚢᚱ-ᛚᛅᚾᛏᛁ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero
Abreviaciones utilizadas:
- l.
- line.
- m.
- masculine.
- v.
- vide.
- v. l.
- varia lectio.
Obras & Autores citados:
- Bs.
- Biskupa Sögur. (D. III.)
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)