Nauð-synja
Diccionario de Nórdico Antiguo - nauð-synja
Significado de la palabra en nórdico antiguo "nauð-synja"
Según el diccionario inglés de nórdico antiguo de Cleasby & Vigfusson:
La palabra en nórdico antiguo nauð-synja puede significar:nauð-synja
- nauð-synja
- 1. u, f. = nauðsynjaváttr, N. G. L. i. 218.
- nauð-synja
- 2. að, impers. to stand in need of; þann kost sem oss nauðsynjar, Stj. 212; kaupa þá hluti sem oss nauðsynjar, 215, Mar.; nauðsynjaðr, obliged; vera nauðsynjaðr, to be obliged, bound to, Bs. ii. 45.
Posible inscripción rúnica en futhark joven:ᚾᛅᚢᚦ-ᛋᚢᚾᛁᛅ
Las runas del futhark joven se utilizaron desde el siglo VIII hasta el XII en Escandinavia y sus asentamientos en el extranjero
Abreviaciones utilizadas:
- f.
- feminine.
- L.
- Linnæus.
- impers.
- impersonal.
- pers.
- person.
Obras & Autores citados:
- N. G. L.
- Norges Gamle Love. (B. II.)
- Bs.
- Biskupa Sögur. (D. III.)
- Mar.
- Maríu Saga. (F. III.)
- Stj.
- Stjórn. (F. I.)