Nauð-synja

Dizionario Old Norse - nauð-synja

Significato della parola Old Norse "nauð-synja"

Come definito dal dizionario Old Norse to English di Cleasby & Vigfusson:

La parola Old Norse nauð-synja può significare:nauð-synja

nauð-synja
1. u, f. = nauðsynjaváttr, N. G. L. i. 218.
nauð-synja
2. að, impers. to stand in need of; þann kost sem oss nauðsynjar, Stj. 212; kaupa þá hluti sem oss nauðsynjar, 215, Mar.; nauðsynjaðr, obliged; vera nauðsynjaðr, to be obliged, bound to, Bs. ii. 45.

Possibile iscrizione runica in Fuþark recente:ᚾᛅᚢᚦ-ᛋᚢᚾᛁᛅ
Le rune Fuþark recenti sono state utilizzate dal 8° al 12° secolo in Scandinavia e nei loro insediamenti all'estero

Abbreviazioni usate:

f.
feminine.
L.
Linnæus.
impers.
impersonal.
pers.
person.

Opere & Autori citati:

N. G. L.
Norges Gamle Love. (B. II.)
Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Mar.
Maríu Saga. (F. III.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)
➞ Vedi tutte le opere citate nel dizionario

Back